martes, 20 de diciembre de 2016

Lectura en la biblioteca del Cuento de Navidad de Charles Dickens

Hola de nuevo a todos. Como todos los años, la última sesión del año de animación a la lectura que hacemos en el Colegio Vegasur es la lectura e interpretación por parte de los alumnos y mía del Cuento de Navidad de Charles Dickens, donde los niños aprenden a valorar todo lo que tenemos hoy en día a través del viejo avaro Ebenezer Scrooge y de la bondadosa familia de su empleado Bob Cratchid el día de Nochebuena.
También leemos en esta última semana del año otros relatos cortos navideños adaptados a su edad, como son:


  • La primera Navidad (Basado en el Nuevo Testamento)
  • La noche antes de Navidad (Adaptación de un poema de Clement C. Moore)
  • Regalo de Navidad (Adaptación de un cuento de O. Henry)
  • La doncella de hielo (Basado en una leyenda popular rusa)
  • Los Magos de Oriente (Basado en la tradición cristiana)
  • La naranja de huérfano (Adaptación de un cuento de Charles Dickens)
  • El gigante egoísta (Adaptación de un cuento de Oscar Wilde)
  • El Krampus (Basado en una leyenda popular suiza)
  • La vendedora de fósforos (Adaptación del cuento de Hans Christian Andersen)



Volviendo a Canción de Navidad, Cuento de Navidad o El cántico de Navidad (se le conoce por estos tres títulos en español), cuyo título original en inglés es A Christmas Carol, es una novela corta escrita por el británico Charles Dickens y publicada originalmente por Chapman & Hall el 19 de diciembre de 1843. Cuenta la historia de un hombre avaro y egoísta llamado Ebenezer Scrooge y su transformación tras ser visitado por una serie de fantasmas en Nochebuena. La novela consiguió un inmediato éxito y el aplauso de la crítica.
El libro fue escrito y publicado durante la época victoriana, un tiempo en el que existía una gran nostalgia por las viejas tradiciones navideñas unida a la introducción de nuevas costumbres como los árboles de Navidad o las tarjetas de felicitación. Las inspiraciones de Dickens para escribir la novela parecen ser muchas y variadas, pero las principales son las tristes y humillantes experiencias de su infancia, su simpatía por los pobres, y varios relatos navideños y cuentos de hadas.
La novela ha sido vista por la crítica como una condena del capitalismo industrial del siglo XIX. También se ha considerado que contribuyó a la restauración de la Navidad como una época de celebración y festividad en el Reino Unido y Estados Unidos tras un periodo más sobrio y sombrío. El libro sigue siendo popular, ya que nunca ha dejado de publicarse y ha sido adaptado en numerosas ocasiones al cine, al teatro, la televisión y otros medios.

Os pongo el enlace de wikipedia, bastante completo por si quereis indagar un poco más en la historia:



La primera edición en 1843: 


Ejemplar que tenemos en la biblioteca Vegasur:




Otras ediciones inglesas y españolas editadas a lo largo del tiempo:










Espero que os haya gustado y os pique es gusanillo de leer el cuento completo. Saludos y que paséis una feliz Navidad en familia. Alberto.




No hay comentarios:

Publicar un comentario